A Apple lançou a primeira versão beta do iOS 26.2 e nos surpreendeu com um novo recurso que ninguém esperava: A tradução simultânea dos AirPods já está disponível na Espanha. e em qualquer país da União Europeia.
Apenas um dia após o lançamento da versão pública do iOS 26.1 pela Apple, a primeira versão beta da próxima atualização, o iOS 26.2, já está disponível. Esta primeira versão, atualmente disponível apenas para desenvolvedores, habilita um recurso que a Apple lançou há algum tempo, mas que não chegou à Europa (como muitos outros): tradução simultânea com AirPods. Essa funcionalidade estará disponível na Europa, e consequentemente na Espanha, a partir do iOS 26.2, embora a Apple a tenha apresentado no lançamento do iOS 26.1. Os AirPods Pro 3 também são compatíveis com os AirPods Pro 2 e AirPods 4..
A primeira coisa que precisamos fazer é baixar os idiomas que queremos usar no aplicativo Tradutor da Apple e escolher os idiomas do falante e do ouvinte. A partir desse momento, com nossos AirPods nos ouvidos, Se você pressionar e segurar as duas hastes dos AirPods, a tradução simultânea será iniciada e você a ouvirá pelos fones de ouvido da Apple.A tradução poderia ser melhorada, mas está no mesmo nível da tradução que você obtém nos Ray-Ban Meta, que eu possuo e testei extensivamente. Dito isso, o atraso entre o que a outra pessoa diz e o que você ouve nos fones de ouvido é significativamente menor nos AirPods do que nos Meta. A voz que fala com você não é natural e carece de entonação, o que faz a conversa soar um tanto "estranha", assim como nos Meta, mas se a alternativa for não entender a outra pessoa, esta solução é uma opção muito válida.
Seguirá Em busca de novos recursos no iOS 26.2 Beta 1 E se encontrarmos algo interessante, avisaremos vocês, mas não acho que haja nada no nível dessa tradução simultânea dos AirPods Pro.